本篇说明：依据 HARDO《Understanding EX Markings》（含示例与习题）、Dräger《ATEX, Explosion protection and gas》、Eaton Crouse-Hinds CEAG 全球标志挂图、LCM Systems《ATEX/IECEx Markings Explained》、WEG《Explosion Protection》资料整理。标志的具体构成以所依据标准（EN/IEC 60079-0）与证书为准。
一、一个完整标志的构成
素材中最完整的主样本是（HARDO）：
II (1) 2G Ex db eb [ia Ga] IIC T4 Gb PTB 09ATEX113 X
按顺序逐段拆解：
| 顺序 | 段 | 英文原名 | 含义 |
|---|---|---|---|
| 1 | II |
Equipment group | 设备组别。II = 除矿井地下部分以外的爆炸性环境 |
| 2 | (1) 2G |
Equipment category & hazard source | 类别 2 设备，用于 1 区 / 2 区（G=气体）。圆括号 (1) 表示该设备可与 1 类设备连接（关联设备写法，见下文） |
| 3 | Ex |
Explosion protection symbol | 防爆标志符号 |
| 4 | db eb |
Type of protection | 防爆型式，可组合：隔爆外壳（db）+ 增安接线盒（eb），两段均为「高」保护水平 |
| 5 | [ia Ga] |
Associated equipment | 方括号内为本安关联设备的型式与保护级别 |
| 6 | IIC |
Explosion sub-group | 气体组别。IIC 覆盖氢气等，也可用于 IIB、IIA 环境 |
| 7 | T4 |
Temperature class | 温度组别：设备表面温度不超过 135 ℃ |
| 8 | Gb |
Equipment protection level | EPL：气体环境、「高」保护水平（对应 1 区） |
| 9 | PTB 09ATEX113 |
Certificate number | 证书号：PTB（公告机构）+ 09（2009 年）+ ATEX + 文件号 113 |
| 10 | X |
Supplementary mark | 须遵守证书中载明的「特定安全使用条件」 |
粉尘设备示例（HARDO）：II 3D Ex tc IIIB T120°C Dc BVS 07ATEX003 U——3 类粉尘设备、2 区 22 区、外壳保护型式 tc、IIIB 组、最高表面温度 120 ℃、EPL Dc，U 表示组件认证（不可单独使用，装入完整系统后由整机实现合规）。
二、各字段取值速查表
设备组别与类别：I（矿井，M1/M2）；II（气体，1G/2G/3G）；III（粉尘，1D/2D/3D）。M1 = 爆炸风险下仍可保持通电（Very high level）；M2 = 爆炸风险下必须断电。
气体组别与量化判据（依据 EN ISO/IEC 80079-20-1）：
| 组别 | MESG 最大试验安全间隙 | MIC 最小点燃电流比 |
|---|---|---|
| IIA | ≥ 0.9 mm | > 0.8 |
| IIB | > 0.5 且 < 0.9 mm | ≥ 0.45 且 ≤ 0.8 |
| IIC | ≤ 0.5 mm | < 0.45 |
粉尘组别（依据 EN ISO/IEC 80079-20-2）：IIIA 可燃飞絮（>500 µm 纤维）；IIIB 非导电粉尘（电阻率 >10³ Ω·m）；IIIC 导电粉尘（电阻率 ≤10³ Ω·m）。
温度组别：T1=450 ℃、T2=300、T3=200、T4=135、T5=100、T6=85 ℃。LCM 资料还列出更细的表面温度档：450、300、280、260、230、215、200、180、165、160、135、120、100、85 ℃——注意 T6（85 ℃）是最高的一档，认证到 T6 的设备可覆盖 T1~T6 全部要求。
三、关联设备：圆括号与方括号
关联设备（associated equipment，典型如本安隔离栅）的标志要携带「它所连接的本安设备」的信息。HARDO 给出的三件套：
| 设备 | 标志 | 说明 |
|---|---|---|
| 本安设备 | II 1G Ex ia IIC T4 Ga |
本体装在危险场所 |
| 关联设备（装在危险场所） | II 2(1)G Ex d [ia Ga] IIC T4 Gb |
圆括号 (1) 表示可接 1 类设备；方括号内为关联本安部分的型式与级别 |
| 关联设备（装在危险场所之外） | II (1)G [Ex ia Ga] IIC |
本体非 Ex 设备，方括号整体包住 Ex 标志 |
Dräger 资料中的写法：II (1) GD [Ex ia] IIC。测量仪表（按 2014/34/EU 附件 II 1.5.5）还有一种简化标志 II (2) G。
边界混合类别写法（HARDO）：II 1/2 G（一部分 1 类、一部分 2 类，跨区边界安装）；II 2/- G（内部 2 类、外部无危险区，如风机）；II 3/3 D；GD（气体与粉尘通用）。
四、X 与 U 后缀
| 后缀 | 含义 |
|---|---|
| 无后缀 | 设备可不受限制地使用 |
| X | 必须遵守证书中载明的特定安全使用条件（Specific Conditions of Use） |
| U | 组件认证（Ex component），不能单独使用，装入认证整机后由整机实现合规 |
环境温度标注：素材实例有 Tamb -30°C...+50°C、Ta -25°C...+55°C。Eaton 资料注明：-20 ℃ 至 +40 ℃ 为标准值，无需标注，超出才需标注 Tamb。
IP 等级：粉尘防爆设备必须标注 IP 等级，且 Dräger 特别注明「第二位数字对粉尘无关（not relevant for dust）」。
五、证书号怎么读
| 证书号 | 拆解 |
|---|---|
PTB 09ATEX113 |
PTB（德国物理技术研究院）+ 09 年份 + ATEX + 序号 113 |
BVS 16 ATEX E 123 / IECEx BVS 16.123 |
同一产品同一机构（BVS）的 ATEX 与 IECEx 双证书 |
IECEx KSCP 23.0045 X |
IECEx + 机构 + 23 年 + 序号 |
TPS 11 ATEX 1 546 X |
TPS（公告机构）+ 11 年份 + 序号 1546 + X |
铭牌上的其他编号：CE 标志旁的 4 位数字（如 2877、0158）是参与生产阶段质量保证的公告机构编号——型式试验由 A 机构做，生产质量监督可以由 B 机构做，两者编号可以不同。WEG 资料总结为：NB1 = 质量体系监督公告机构；NB2 = 型式试验与认证公告机构（仅 1 类、2 类电气设备要求）。
六、粉尘最高表面温度的两个公式
气体看自燃温度对 T1~T6 分级；粉尘则按两个公式计算后取较低值（三份素材一致）：
- 粉尘云：
Tmax(1) = 2/3 × 粉尘云最低点燃温度 - 粉尘层（≤5 mm）：
Tmax(2) = 粉尘层点燃温度（辉光温度）− 75 K
HARDO 习题算例：糖粉粉尘云 310 ℃、粉尘层 430 ℃ → Tmax(1) = 310 × 2/3 = 206 ℃；Tmax(2) = 430 − 75 = 355 ℃；取 206 ℃ 为设备表面温度上限。素材同时提醒：粉尘层超过 5 mm 时须换算或试验，层越厚，层点燃温度越低。
七、三道选型练习（HARDO 原题）
练习 1：化工厂 2 区，危险源为氢气（IIC、T1）。候选：①II 3G Ex ec IIC T4 Gc ②II 2G Ex eb IIC T2 Gb ③II 3G Ex ec IIA T1 Gc。
答案：①可用（3G 覆盖 2 区，IIC、T4 覆盖 T1）；②可用（2G 覆盖 1/2 区，T2 覆盖 T1）；③不可用——IIA 设备只能用于 IIA 气体，不能覆盖氢气。
练习 2：同上，但现场还有硫化氢（IIB、T3）。取最苛刻组合：区域 2 + 组别 IIC（氢）+ 温度 T3（硫化氢）。 答案：①仍可用（IIC + T4 ≥ T3）；②不可用——T2 设备不能用于 T3 环境；③不可用。
练习 3：食品厂 22 区，面粉与糖粉尘（均 IIIB）。糖：云 310 ℃、层 430 ℃。候选：①II 2D Ex tb IIIC T70°C Db ②II 3D Ex tc IIIA T70°C Dc ③II 3D Ex tc IIIB T230°C Dc。
答案：限值按上节公式算得 206 ℃。①可用（IIIC 覆盖 IIIB，T70 < 206）；②不可用——IIIA 不能覆盖 IIIB 粉尘；③不可用——T230 > 206 ℃ 超温。
三道题的共同规律：区域看类别数字、气体覆盖看组别、温度看组别数值，三者全部满足才可选型。
延伸阅读
- 站内：海外防爆通识总览（三大体系与选型路线）
- 站内：北美体系 Class/Division（北美标志写法差异）
- 站内：防爆标志解读工具（在线解析 Ex 标志）
免责声明
本文依据公开厂商资料整理，用于标志阅读辅助。标志构成与合规判定请以 EN/IEC 60079-0 标准原文、ATEX 指令原文及公告机构证书为准。
